The new transition rule created with this method is open: it is possible to change the field from any value to any other value. Thus, the rule has no effect until the source and destination values are set.
To define the source and destination values, set the SourceValue and DestinationValue of the new CustomizationTransitionRule object.